Simultaneous Interpretation: the interpreter produces the speech in the target language in real time, via headphones and microphone in the interpretation booth.
Consecutive Interpretation: the interpreter produces the speech in the target language after time intervals.
Liaison Interpretation: the interpreter acts as a mediator between two or more people and in meetings having a small number of participants.
Accompanying Interpretation: for business trips, meetings, fairs, exhibitions and other social gatherings.
General, Certified or Official Translation according to the Client’s needs.
Legal, Economic, Financial, Commercial, Technical, Medicine, Mining, Tourism, Information Technology, Literature, Sports, among other areas of specialization.
- English, French, and Spanish Private Lessons
- Group Classes for companies and institutions, or Individual Lessons
- Preparation for International Examinations
- Conversation Classes
Proofreading: thorough revision and edition of a text in order to achieve an accurate and faithful translation of the original text.
Editing: incorporation of precise terminology and style specifications in order to refine the text and optimize the transmission of the message.
For translated or original texts.
Commercial videos
Short films
Movies
Learn or practice Spanish, English, or French while playing tennis with me! We can play in the place you decide or you can come to our clay court in San Borja. You pick the day and time. I have rackets, balls and training equipment. Every game in the language you choose lasts 50 minutes and can be singles or doubles.